Les enfers m'ont toujours intrigué que ce soit au niveau de leur concept même ou des visions d'artistes et d'auteurs qui en ont donné leur propre version. Il est possible de les représenter d'un nombre infini de façons. Il y en a un paquet de bien stylées tirées du Moyen-âge que j'ai découvert en grande partie grâce aux pochettes de mes groupes de métal préféré (cf Hate Eternal) ou dans un superbe livre qui doit s'appeler l'Art du Diable. Il y a des trucs de fou dedans, et pas seulement des représentations européennes.
Cette illustration est je crois la première que j'ai réalisé en assez grand format (double A3), moi qui dessine souvent tout petit. Je suis parti de l'extrait d'un texte de je sais plus qui pour donner une forme à ce dédale monstrueux, tout à l'encre de chine. Je me rappelle avoir commencé au pinceau puis enchaîné rapidement sur les stylos feutres à l'encre de chine que j'utilise encore aujourd'hui pour mes dessins au propre. Je me suis éclaté à représenter ce décor à la fois horrifique et un peu absurde, ainsi que les nombreux monstres qui peuplent l'illustration (dont certains sont nés dans mes carnets de croquis de l'époque). Bon encore une fois ça date mais il faut le voir comme les prémices à certains de mes univers actuels. C'est bon j'ai fini de parler de moi.